| Homme
qui parle
(Talking Man - 1986 - Bifrost / Etoiles Vives) ++ |
 Beau
Parleur mène avec sa fille Crystal une vie paisible dans un coin
perdu à la frontière du Kentucky et du Tennessee, où
il cultive du tabac et tient une casse de voitures. C’est un mécano
hors pair, capable de réparer n’importe quoi, un éclat sur
un pare-brise avec une étrange boue de sa composition par exemple.
Bien sûr, il y a un truc : Beau Parleur est un sorcier, même
s’il use rarement de sa magie depuis la mort de sa femme.
Un jour, au volant d’un étrange véhicule, surgit une femme qui l’oblige à s’enfuir avec la voiture de l’un de ses clients, l’infortuné Williams, qui était venu faire réparer la Mustang empruntée à son cousin. Alliés de circonstance, Williams et Crystal se lancent à la poursuite de Beau Parleur à travers les Etats-Unis. Homme qui parle est un roman de fantasy atypique qui séduit dès les premières phrases. Terry Bisson crée une ambiance originale où se mêlent humour et nostalgie d’une Amérique rurale idéalisée. On se lance donc d’enthousiasme sur les traces des personnages dans cet étrange road movie. Au fur et à mesure de leur périple, le monde change autour des deux héros, d’une façon d’abord imperceptible, puis de plus en plus évidente. Si le voyage au cœur de cette Amérique décalée et changeante est plutôt agréable et surprenant, on déplorera cependant une intrigue bien mince, qui empêche ce roman atypique d’être une totale réussite. Les quelques nouvelles de Terry Bisson qui ont été traduites en français me paraissent plus efficaces et percutantes que ce roman, si sympathique soit-il malgré tout . |