|
|
|
|
| Nouvelles
Jusqu'a la pleine lune (de Sean McMullen) (Walk to the full moon - 2002) # Critical mass in the quantum cathedral 1.1 (de Jim Dedieu) Sous terre (de Roland Fuentès) # Critical mass in the quantum cathedral 3.1 (de Jim Dedieu) Dédales (de Alex Nikolavitch) Création (de Jeffrey Ford) (Creation - 2002) # Critical mass in the quantum cathedral 4.0 (de Jim Dedieu) Solitude (de Ursula Le Guin) (Solitude - 1994) [Nebula 1995] L'anniversaire du monde (de Ursula Le Guin) (The birthday of the world - 2000) [Locus 2001] Le bretteur qui n'était pas la Mort (de Ellen Kushner) (The swordsman whose name was not Death - 1991) Voyage au centre de l'univers (de Juan Miguel Aguilera) (Todo lo que una persona puede imaginar - Inédit 2005) Charge utile (de Jean-Jacques Régnier) Échos (de Marie-Pierre Najman) Presque chez soi (de Terry Bisson) (Almost home - 2003) Un palimpseste paléozoïque (de Steven Utley) (A paleozoic palimpsest - 2004) Rubriques
|
|
|
| Nouvelles
Trois fois (de Léa Silhol) Coalescence (de Julien Bouvet) Ce qu'il y a de bien dans la vie (de H.H. Løyche) (Good things in life - Inédit 2005) Les flûtes de Pan (de Brian M. Stableford) (The pipes of Pan - 1997) Obscurités multiples (de David Langford) (Different kind of darkness - 2000) [Hugo 2001] Le temps du retour (de Ian R. MacLeod) (Home time - 1998) Le trou dans le mur (de Zoran Živkovic) (Otvor u zidu - 2003) Le projet (de Carol Emshwiller) (The project - 2001) Menuetto da capo al fine (de Jean-Jacques Régnier) (1994) La fille-flûte (de Paolo Bacigalupi) (The fluted girl - 2003) Un enfant de genre (de James Sallis) (The genre kid - 2003) Retour sur Colonie (de Elisabeth Vonarburg & Joël Champetier) (1987) La pelote en fil de miel (de Jeffrey Ford) (The honeyed knot - 2001) Les hommes-lézards de Los Angeles (de Lewis Shiner) (Lizard-men of Los Angeles - 1999) Rubriques
|
|
|
| Nouvelles
Dehli (de Vandana Singh) (Dehli - 2004) Dans la contemplation (de Julien Bouvet) Le Solitaire au six-coups de la Mesa n° 6 (de Jeffrey Ford) (Six gun loner of the High Butte #6 - 2002) Horreurs-sur-l'eau n° 8 (de Jeffrey Ford) (Horrors by Water #8 - 2001) Une si bonne affaire (de Esther M. Friesner) (Such a deal - 1992) Sexy Detective n° 3 (de Jeffrey Ford) (Spicy Detective #3 - 2002) Navices (de Francine Pelletier & Yves Meynard) (1995) Doc Agressif, l'homme de fer-blanc n° 2 (de Jeffrey Ford) (Doc Aggressive, man of tin #2 - 2002) Planet of sound (de Jim Dedieu & Laurent Queyssi) Aventures au cœur de l'espace n° 32 (de Jeffrey Ford) (Deep space adventure # 32 - 2002) La nuit où ils ont enterré Road Dog (de Jack Cady) (The night we burried Road Dog - 1993) [Nebula 1993] Incident au déjeuner des canotiers (de Allen Steele) (Incident at the luncheon of the boating party - 2005) Magie, marronniers et Maryanne (de Robert Sheckley) (Magic, maples and Maryanne - 2000) Un air gitan (de Mary Rosenblum) (Gipsy tail wind - 2005) Abandonné sur place (de Jerry Oltion) (Abandon in place - 1996) [Nebula 1997] Rubriques
|
|
|
| Nouvelles
Fuck City (de Laurent Queyssi) Les démons d'Ansley (de James Sallis) (Ansley's demons - 1992) Le nom des fleurs (de Kate Wilhelm) (Naming the flowers - 1993) Guerre froide (de Bruce McAllister) (Cold war - 2006) Poèmes à jouer pour le Piccolo (de George C. Chesbro) (Poems to play in the Piccolo - 1982) Tour de magie (de Jack O'Connell) (Legerdemain - 2001) Fric-frac chez le toubib (Jack O'Connell) (The swag from Doc Hawthorne's - 2003) L'aventure de la boule de Nostradamus (de Mack Reynolds & August Derleth) (The adventure of the ball of Nostradamus - 1955) Fils de la même nuit (de Rodolfo Martinez) (Hijos de la misma noche - 1994) Les vacances du batelier (de Jeffrey Ford) (Boatman's holliday - 2003) Magie pour débutants (de Kelly Link) (Magic for beginners - 2005) [Nebula 2005] [Locus 2006] [British SF Award 2005] Nous étions jeunes dans l'été immobile (de Fabrice Colin) Royaumes invisibles (de Steven Utley) (Invisible kingdoms - 2004) Rubriques
|
|
|
| Nouvelles
Groupe d'intervention (de Paolo Bacigalupi) (Pop Squad - 2006) Sept ans de réflexion (de Patrice Duvic) (2007) Erreur fatale (de Patrice Duvic) (2007) Biographies aliénées 1 : Kurt Steinmann, écrivain mutilé (de Frédéric Jaccaud) (2007) Ces photos de moi que l'on n'a jamais prises (de Léo Henri) (2007) Biographies aliénées 2 : Chuck Palanque, pirate (de Frédéric Jaccaud) (2007) Ne comptez plus sur moi pour la Saint-Sylvestre (de Alfred Bester) (I Will Never Celebrate New Year's Again - 1963) Biographies aliénées 3 : Hans Drachen Rilke, poète-prophète (de Frédéric Jaccaud) (2007) Gastronomie au confins de l'espace (de Alfred Bester) (Gourmet Dining in Outer Space - 1960) Biographies aliénées 4 : Elaine Sahpporo, cartographe écorchée (de Frédéric Jaccaud) (2007) Une saynète de New-York (de Theodore Sturgeon) (New York Vignette - 1999) La maison de Bulemann (de Theodor Storm) (Bulemanns Haus - 1864) L'arbre-ballon (de Edward Page Mitchell) (The Balloon Tree - 1883) L'homme le plus doué du monde (de Edward Page Mitchell) (The Ablest Man in the World - 1879) En plein soleil (de Robert Duncan Milne) (Into the Sun - 1882) La maison du chat noir (de Yumiko Kurahashi) (The House of the Black Cat - 1998) L'enfant de Mars (de David Gerrold) (The Martian Child - 1994) [Hugo 1995] [Nebula 1994] [Locus 1995] Que ça parle de la mer (de Jeffrey Ford) (Something by the Sea - 2002) 23 juin, un récit graphique (de Daylon) Echo (de Elizabeth Hand) (Echo - 2006) [Nebula 2006] Les petites choses (de Bridget McKenna) (Little Things - 1993) Du thé et des hamsters (de Michael Coney) (Tea and Hamsters - 1995) Rubriques
|
|
|
| Nouvelles
La vieille maison sous la neige où personne ne va sauf ce soir toi et moi (de Rhys Hugues) (The old House Under The Snow Where Nobody Goes Except You and me Tonight - 2008) Chambre d'hôte (de Dominique Douay) (2008) Oui (de David Calvo & Favrice Colin) (2008) Titanium Mike à la rescousse ! (de David D. Levine) (Titanium Mike - 2007) Non-possible (de Daryl Gregory) (Unpossible - 2007) Errer dans l'Eden (de Kim Antieau) (Trudging to Eden - 1988) Lettres de l'au-delà (de Mario Milosevic) (Dead Letters - 1995) Le dragon de Somerset Street (de Elmer Roessner) (Dragon on Somerset Street - 1952) Née sous le signe du cheval (de Michaela Roessner) (Horse-Year Women - 2006) Le marchand et la porte de l'alchimiste (de Ted Chiang) (The Merchant and the Alchemist's Gate - 2008) [Nebula 2007] [Hugo 2008] Ce sur quoi il faut compter (de Ted Chiang) (What's Expected of Us - 2007) Contrefactuel (de Gardener Dozois) (Counterfactual - 2006) 90% de tout (de Jonathan Lethem & James Patrick Kelly & John Kessel) (Ninety Percent of Everything - 1999) Dans le futur (de Andrew Weiner) (In Future - 1998) Treize heures du soir (de David Gerrold) (Thirteen o'clock - 2006) Rubriques
|
|
|
| Nouvelles
Le calorique (de Paolo Bacigalupi) (The Calori Man - 2005) Tikuka (de Anna Feruglio Dal Dan) (Tikuka - 2008) Cordes (de Kathleen Ann Goonan) (The String - 1995) Le professeur et le médium (de Harry Morgan) Le whiskey nocturne (de Jeffrey Ford) (The Night Whiskey - 2006) Urdumheim (de Michael Swanwick) (Urdumheim - 2007) Le tétraèdre (de Vandana Singh) (The Tetrahedron - 2005) Evasion sans issue (de Timothé Rey) Noir, gris, vert, rouge et bleu : lettre d'un peintre célèbre depuis la lune (de Ben Greenman) (Black, Fray, Green, Red, Blue : A letter from a Famous Painter on the Moon - 2004) Condition à remplir pour obtenir une médaille du mérite mythologique (de Kevin N. Haw) (Requirements fot the Mythology Merit Badge - 2007) Grippe de personnage (de Robert Reed) (Character Flu - 2008) Glacial réconfort (de Ray Vukcevich) (Cold Comfort - 2007) L'esprit de Noël (de Kurt Luchs) (The Spirit of Christmas - 2004) Dernier été à Mars Hill (de Elizabeth Hand) (Last Summer at Mars Hill - 1994) [Nebula 1995] [World Fantasy Award 1995] Rubriques
|
|
|
| [à paraître...] |
