2007
Novella : Robert Reed : (A Billion Eves)
Novelette : Ian McDonald : (The Djinn’s Wife)
Short Story : Tim Pratt : (Impossible Dreams)

2006
Novella : Connie Willis : (Inside Job)
Novelette : Peter S. Beagle : (Two Hearts)
Short Story : David D. Levine : (Tk'tk'tk)

2005
Novella : Charles Stross : La jungle de béton (The Concrete Jungle), in Le bureau des atrocités (Robert Laffont, Ailleurs & Demain)
Novelette : Kelly Link : Le sac à main féerique (The Faery Handbag), in La Jeune détective et autres histoires étranges (Denoël Lunes d'encre)
Short Story : Mike Resnick : (Travels with My Cats)

2004
Novella : Vernor Vinge : (The Cookie Monster)
Novelette : Michael Swanwick : (Legions in Time)
Short Story : Neil Gaiman : Une étude en vert (A Study in Emerald), in Des choses fragiles (Fragile Things - 2006 - Au diable vauvert)

2003
Novella : Neil Gaiman : Coraline (Coraline - 2002 - Albin Michel Wiz)
Novelette : Michael Swanwick : Vie lente (Slow Life), in Bifrost (n°39 - juillet 2005)
Short Story : Geoffrey A. Landis : (Falling Onto Mars)

2002
Novella : Vernor Vinge : (Fast Times at Fairmont High)
Novelette : Ted Chiang : L'enfer, quand Dieu n'est pas présent (Hell Is the Absence of God), in Bifrost (n°41 - janvier 2006)
Short Story : Michael Swanwick : Tout sauf un chien (The Dog Said Bow-wow), in Bifrost (n°47 - juillet 2007)

2001
Novella : Jack Williamson : (The Ultimate Earth)
Novelette : Kristine Kathryn Rusch  : (Millennium Babies)
Short Story : David Langford : Obscurités multiples (Different Kinds of Darkness - 2000), in Fiction (n°2 - Les Moutons électriques éditeur)

2000
Novella : Connie Willis : Les vents de Marble Arch (The Winds of Marble Arch), in SF-Mag (n°16-17-18-19-20 - juin/novembre 2001)
Novelette : James Patrick Kelly : (10^16 to 1)
Short Story : Michael Swanwick : Scherzo avec tyrannosaure (Scherzo with Tyrannosaur), in Galaxies (n° 15 - décembre 1999)

1999
Novella : Greg Egan : Océanique (Oceanic), in Bifrost (n° 20 - octobre 2000)
Novelette : Bruce Sterling : Taklimakan (Taklamakan), in Galaxies (n° 18 - septembre 2000)
Short Story : Michael Swanwick : Le pouls brutal de la machine (The Very Pulse of the Machine), in Bifrost (n° 35 - juillet 2004)

1998
Novella : Allen Steele : (...Where Angels fear to tread)
Novelette : Bill Johnson : (We will drink a fish together...)
Short Story : Mike Resnick : Les Quarante-trois Dynasties d'Antarès (The 43 Antarean Dynasties - 1997), in Sous d'autres soleils (Flammarion Imagine)

1997
Novella : George R. R. Martin : (Blood of the dragon)
Novelette : Bruce Sterling : Le réparateur de bicyclettes (Bicycle repairman), in Galaxies (n° 10 - septembre 1998)
Short Story : Connie Willis : (The soul selects her own society...)

1996
Novella : Allen Steele : La mort du capitaine Futur (The death of Captain Future), in Bifrost (n° 16 - décembre 1999)
Novelette : James Patrick Kelly : A l'image des dinosaures (Think like a dinosaur), in Etoiles Vives (n° 7 - décembre 1999)
Short Story : Maureen F. McHugh : (The Lincoln train)

1995
Novella : Mike Resnick : Sept vues de la gorge d'Olduvaï (Seven Views of Olduvai Gorge), in Galaxies (n° 8 - mars 1998) ou in Sous d'autres soleils (Flammarion Imagine)
Novelette : David Gerrold : L'enfant de Mars (The Martian Child), in Fiction (n°6 - Les Moutons électriques éditeur)
Short Story : Joe Haldeman : Pas si aveugle (None so blind - 1994), in Galaxies (n° 9 - juin 1998)

1994
Novella : Harry Turtledove : (Down in the Bottomlands)
Novelette : Charles Sheffield : Georgia on my mind (Georgia on my mind), in Galaxies (n° 11 - décembre 1998)
Short Story : Connie Willis : Mort sur le Nil (Death on the Nile), in Asimov présente : Futurs en voie d'extinction (Pocket 5550)

1993
Novella : Lucius Shepard : Bernacle Bill le spatial (Barnacle Bill The Spacer), in Asimov présente : Futurs à bascule (Pocket 5379)
Novelette : Janet Kagan : La révolution des casses noisettes (The Nutcracker Coup), in Asimov présente : Futurs à bascule (Pocket 5379)
Short Story : Connie Willis : Même sa majesté (Even the Queen), in Aux confins de l'étrange (J'ai Lu 3975)

1992
Novella : Nancy Kress : L'une rêve et l'autre pas (Beggars in Spain - 1991), in Asimov présente: Futurs qui craignent (Pocket 5377)
Novelette : Isaac Asimov : Un sujet en or (Gold), in Mais le docteur est d'or (Pocket 5621)
Short Story : Geoffrey A. Landis : Marche au soleil (A Walk in the Sun), in Asimov présente : Futurs pas possible (Pocket 5374)

1991
Novella : Joe Haldeman : Le vieil homme et son double (The Hemingway Hoax - 1990 - Folio SF 100)
Novelette : Mike Resnick : La Manamouki (The Manamouki), in Asimov présente : Futurs sens dessus dessous (Pocket 5376) ou in Kirinyaga (Denoël Présences ou Folio SF 24)
Short Story : Terry Bisson : Le jour ou les ours on découvert le feu (Bears Discovered Fire - 1990), in Asimov présente : Futurs pas possibles (Pocket 5374)

1990
Novella : Lois McMaster Bujold : Les Montagnes du Deuil (The Mountains of Mourning - 1989), in Les frontières de l'infini (J'ai Lu 5001)
Novelette : Robert Silverberg : Entre un soldat, puis un autre (Enter a Soldier. Later : Enter Another), in Le nez de Cléopatre (Denoël Présences)
Short Story : Suzy McKee : Nibards (Boobs), in Territoire de l'inquiétude 7 (Denoël Présence du fantastique 34)

1989
Novella : Connie Willis : Le dernier des Winnebagos (The Last of the Winnebagos), in Aux confins de l'étrange (J'ai Lu 3975) ou : La dernière caravane, in Asimov présente : Futurs tous azimut (Pocket 5375)
Novelette : George Alec Effinger : Le chat de Schrödinger (Schrödinger's Kitten), in Univers 1990 (J'ai Lu 2780)
Short Story : Mike Resnick : Kirinyaga (Kirinyaga), in Galaxies (n° 4 - mars 1997) ou in Kirinyaga (Denoël Présences ou Folio SF 24)

1988
Novella : Orson Scott Card : Oeil pour oeil (Eye for Eye), in Asimov présente : Futurs en délire (Pocket 5371)
Novelette : Ursula K. Le Guin : Petites bufflesses, voulez-vous sortir ce soir ? (Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight), in Fiction (n°405 - février 1989)
Short Story : Lawrence Watt-evans : Mes nuits chez Harry (Why I left Harry's All-night Hamburgers), in Asimov présente : Futurs sans escales (Pocket 5370)

1987
Novella : Robert Silverberg : (Gilgamesh in the Outback)
Novelette : Roger Zelazny : Permafrost (Permafrost), in Bifrost (n°55 - juillet 2009)
Short Story : Greag Bear : Tangentes (Tangents), in Univers 1988 (J'ai Lu 2354)

1986
Novella : Roger Zelazny : Les vingt-quatre vues du mont Fuji par Hojusaï (Twenty-four Views of Mont Fuji, by Hokusaï)
Novelette : Harlan Ellison : Le paladin de l'heure perdue (Paladin of the Lost Hour), in Univers 1987 (J'ai Lu 2165)
Short Story : Frederik Pohl : Un hiver pour fermi (Fermi and Frost), in Asimov présente : Futurs en délires (Pocket 5371)

1985
Novella : John Varley : Frappez : Entrée (Press Enter []), in champagne bleu (Denoël Présence du futur 527)
Novelette : Octavia Butler : (Blood Child)
Short Story : David Brin : Les sphères de cristal (The Crystal Sphere - 1984), in Les sphères de cristal (2003 - Imaginaires Sans Frontières)

1984
Novella : Timothy Zahn : (Cascade Point)
Novelette : Greg Bear : La musique du sang (Blood Music)
Short Story : Octavia Butler : (Speech Sounds)

1983
Novella : Joanna Russ : Ames (Souls), in Des gens (extra)ordinaires (Denoël Présence du futur 389)
Novelette : Connie Willis : Les veilleurs du feu (Fire Watch), in Les veilleurs du feu (J'ai Lu 2339)
Short Story : Spider Robinson : (Melancholy Elephants)

1982
Novella : Poul Anderson : Le jeu de Saturne (The Saturn Game), in Les abîmes angoissants de Poul Anderson (ed. Casterman)
Novelette : Roger Zelazny : Les licornes sont contagieuses (Unicorn Variation), in Univers 1983 (J'ai Lu 1491)
Short Story : John Varley : Passe le temps (The Pusher), in Fiction (n° 328)

1981
Novella : Gordon R. Dickson : (Lost Dorsai)
Novelette : Gordon R. Dickson : La résistance (The Cloak and the Staff), in Univers 1982 (J'ai Lu 1340)
Short Story : Clifford D. Simak : La grotte du cerf qui danse (Grotto of the Dancing Deer), in Univers 1982 (J'ai Lu 1340)

1980
Novella : Barry B. Longyear : (Enemy mine)
Novelette : George R. R. Martin : Roi des sables (Sandkings), in Univers 1981 (J'ai Lu 1208)
Short Story : George R. R. Martin : Par la croix et le dragon (The way of cross and dragon), in Univers 1981 (J'ai Lu 1208)

1979
Novella : John Varley : Persistance de la vision (A Persistance of Vision), in Persistance de la vision (Denoël Présence du futur 277 ou Folio SF 17)
Novelette : Poul Anderson : (Hunter's Moon)
Short Story : C. J. Cherryh : Cassandre (Cassandra), in Fiction (n° 308) ou in Univers 1980 (J'ai Lu 1093) ou in Une histoire de la SF - 3 (Librio 404)

1978
Novella : Spider & Jeanne Robinson : La danse des étoiles (Stardance)
Novelette : Joan D. Vinge : Les yeux d'ambre (Eyes of Amber),in Les yeux d'ambre (J'ai Lu 3205)
Short Story : Harlan Ellison : Jeffty, cinq ans (Jeffty is Five), in Bateaux ivres au fil du temps (Casterman) ou in La Machine aux yeux bleus (Flammarion imagine - 2001)

1977
Novella : James Tiptree Jr : (Houston, Houston, Do You Read ?)
Novella : Spider Robinson : (By Any Other Name)
Novelette : Isaac Asimov : L'homme bicentenaire (The Bicentennial Man), in L'homme bicentenaire (Denoël présence du futur 255)
Short Story : Joe Haldeman : Tricentenaire (Tricentennial), in Rêves infinis (Denoël Présence du futur 322)

1976
Novella : Roger Zelazny : (Home is the Hangman)
Novelette : Larry Niven : (The Borderland of Sol)
Short Story : Fritz Leiber : Dernier zeppelin pour cet univers (Catch that Zeppelin), in Fiction (n° 289)

1975
Novella : George R. R. Martin : Chanson pour Lya (A Song for Lya),  in Chanson pour Lya (A Song for Lya - 1976 - J’ai Lu 1380)
Novelette : Harlan Ellison : A la dérive au large des ilots de Langerhans Lat. 38°54' N. long. 77°00'13'' (Adrift Just off the Islets of Langerhans), in Fiction (n° 267)
Short Story : Larry Niven : (The Hole Man)

1974
Novella : James Tiptree Jr : Une fille branchée (The Girl Who Was Plugged In), in Le livre d'Or de la science-fiction : James Tiptree (Pocket 5243)
Novelette : Harlan Ellison : L'oiseau de mort (The Deathbird), in Univers 01 (J'ai Lu 598)
Short Story : Ursula K. Le Guin : Ceux qui partent d'Omelas (The Ones Who Walk Away From Omelas), in Etoiles des profondeurs (Pocket 5012)

1973
Novella : Ursula K. Le Guin : Le nom du monde est foret (The Word for World is Forest - 1973 - Pocket 5181 ou Rééd. avec Le Dit d'Aka, Robert Laffont Ailleurs & Demain)
Novelette : Poul Anderson : Le chant du barde (Goat song), in Fiction (230), ou in Histoires mécaniques (Livre de Poche 3820)
Short Story : R. A Lafferty : (Eurema's Dam)
Short Story : Frederik Pohl and C. M. Kornbluth : La réunion (The Meeting), in Fiction (n° 250) ou in Histoires de médecins (Livre de Poche 3781)

1972
Novella : Poul Anderson : La reine de l'air et des ténèbres (The Queen of Air and Darkness), in La reine de l'air et des ténèbres (J'ai Lu 1268)
Short Story : Larry Niven : Lune inconstante (Inconstant Moon), in Ciel & Espace (Hors-série spécial SF - juillet 2006)

1971
Novella : Fritz Leiber : Mauvaise rencontre à Lankhmar / Les épées de Lankmar (Ill Met in Lankmar)
Short Story : Theodore Sturgeon : Sculpture lente (Slow sculpture), in Un soupçon d'étrange (Pocket 5013)

1970
Novella : Fritz Leiber : Le navire des ombres (Ship of Shadows), in Fiction (n° 208), ou in Histoire de survivants (Livre de Poche 3776)
Short Story : Samuel R. Delany : Le temps considéré comme une hélice de pierres semi-précieuses (Time Considered as a Helix of Semi-precious Stones), in La frontière avenir (Seghers)

1969
Novella : Robert Silverberg : Les ailes de la nuit (Nightwings - 1968 - J'ai Lu 585), in Omnibus, Chute dans le réel
Novelette : Poul Anderson : Le partage de la chair (The Sharing of Flesh), in Galaxie (70)
Short Story : Harlan Ellison : La bête qui criait "amour" au coeur du monde (The Beast That Shouted Love at the Heart of the World), in Galaxie (n°67) ou in Une histoire de la SF - 3 (Librio 404)

1968
Novella : Anne McCaffrey : Le vol du dragon (Dragonrider), in Le vol du dragon (Pocket 5341)
Novella : Philip José Farmer : Le cavalier du fiel ou le grand gavage (Rider of the Purple Wage), in Dangereuses visions tome 1
Novelette : Fritz Leiber : En poussant les osselets (Gonna Roll the Bones), in Dangereuses visions tome 1
Short Story : Harlan Ellison : Je n'ai pas de bouche et il faut que je crie (I Have No Mouth And I Must Scream), in Galaxie (45)

1967
Novelette : Jack Vance : Le dernier château (The Last Castle - 1966), in Papillon de Lune (Pocket 5097)
Short Story : Larry Niven : L'étoile invisible (Neutron Star), in Galaxie (47)

1966
Short Fiction : Harman Ellison : "Repens-toi Arlequin", dit M. Tic-Tac (Repent, Harlequin ! Said the Ticktockman), in Galaxie (42)

1965
Short Story : Gordon R. Dickson : Pour quelle guerre ? (Soldier, Ask Not - 1964 - Opta Galaxies bis)

1964
Short Fiction : Poul Anderson : Pas de trêve avec les rois (No Truce With Kings), in Histoires de guerres futures (Livre de poche 3819) ou in Fiction (n°127)

1963
Short Fiction : Jack Vance : Les maîtres des dragons (The Dragon Masters - 1963 - Pocket 5026)

1962
Short Fiction : Brian W. Aldiss : Le monde vert (Hot House - 1962 - Livre de poche 7179)

1961
Short Story : Poul Anderson : Long cours (The Longuest Voyage), in Fiction (n° 186) ou in Les abîmes angoissants de Poul Anderson (ed. Casterman)

1960
Short Fiction : Daniel Keyes : Des fleurs pour Algernon (Flowers for Algernon - 1959), in Fiction (n°69) ou in Anthologie de la littérature SF (Ramsay)

1959
Novelette : Clifford D. Simak : La grande cour de devant (The Big Front Yard), in La croisade de l'idiot (Denoël Présence du futur 52)
Short Story : Robert Bloch : Le train pour l'enfer (That Hell-bound), in Fiction (n° 65) ou in Le train pour l'enfer (NéO 109)

1958
Short Story : Avram Davidson : (Or All the Seas With Oysters)

1957
Prix non décerné

1956
Novelette : Murray Leinster : Les meilleurs amis de l'homme (Exploration Team), in Satellite (43)
Short Story : Arthur C. Clarke : L'étoile (The Star), in L'étoile (J'ai Lu 966) ou in Une histoire de la SF - 2 (Librio 386)

1955
Novelette : Walter M. Miller Jr : L'intrus (The Darfsteller), in Humanité provisoire (Denoël Présence du futur 70)
Short Story : Eric Frank Russell : (Allamagoosa)