2009
Novella : Kage Baker :
(The Women of Nell Gwynne's)
Novelette : Eugie Foster : (Sinner, Baker, Fabulist, Priest - Red Mask, Black Mask, Gentleman,
Beast)
Short Story : Kij Johnson : (Spar)
2008
Novella : Catherine Asaro :
(The Spacetime Pool)
Novelette : John Kessel : (Pride and Prometheus)
Short Story : Nina Kiriki Hoffman : (Trophy Wives)
2007 Novella : Nancy Kress :
(Fountain of Age)
Novelette : Ted Chiang : Le marchand et la porte de l'alchimiste (The Merchant and the Alchemist's Gate), in
Fiction (n°7 - Les Moutons électriques éditeur) Short Story : Karen Joy Fowler : (Always)2006 Novella : James Patrick Kelly :
Fournaise (Burn - 2005 -
Les Moutons électriques éditeur)
Novelette : Peter S. Beagle :
(Two Hearts)
Short Story : Elizabeth Hand : Echo (Echo), in
Fiction (n°6 - Les Moutons électriques éditeur)
2005 Novella : Kelly Link :
Magie pour débutants (Magic for Beginners), in
Fiction (n°5 - Les Moutons électriques éditeur)
Novelette : Kelly Link :
(The Faerie Handbag)
Short Story : Carol Emshwiller : (I live with you)
2004 Novella : Walter Jon Williams :
(The Green Leopard Plague)
Novelette : Ellen Klages : (Basement
Magic)
Short Story : Eileen Gunn : (Coming
to Terms)
2003 Novella : Neil Gaiman :
Coraline (Coraline - 2003 - Albin Michel Wiz)
Novelette : Jeffrey Ford : L'empire de la crème glacée (The Empire of Ice
Cream), in Galaxies (n°38 -
septembre 2005) Short Story : Karen Joy Fowler : (What
I Didn't See)
2002
Novella : Richard Chwedyk : (Bronte's Egg)
Novelette : Ted Chiang : L'enfer, quand Dieu n'est pas présent (Hell Is the Absence of God),
in Bifrost (n°41 - janvier 2006) Short Story : Carol Emshwiller : (Creature)
2001
Novella : Jack Williamson : (The Ultimate Earth)
Novelette : Kelly Link : (Louise's Ghost)
Short Story : Severna Park : (The Cure for Everything)
2000
Novella : Linda Nagata : (Goddesses)
Novelette : Walter Jon Williams : (Daddy's World)
Short Story : Terry Bisson : Meucs (Macs - 1998),
in
Galaxies
(n° 16 - mars 2000) ou in Meucs (ISF) 1999
Novella : Ted Chiang : L'histoire de ta vie (Story of Your Life),
in La tour de Babylone (Denoël Lunes d'encre) Novelette : Mary A. Turzillo : (Mars is No Place for Children)
Short Story : Leslie What : (The Cost of Doing Business)
1998
Novella : Sheila Finch : (Reading the Bones)
Novelette : Jane Yolen : (Lost Girls)
Short Story : Bruce Holland Rogers : Treize chemins pour l'eau
(Thirteen
Ways to Water - 1998),
in
Bifrost (n°
28 - octobre 2002)
1997
Novella : Jerry Oltion : Abandonné sur place (Abandon in Place), in
Fiction (n°3 - Les Moutons électriques éditeur)
Novelette : Nancy Kress : Les Fleurs de la prison d'Aulite (The
Flowers of Aulit Prison - 1996),
in
Bifrost
(n° 17 - février 2000)
Short Story : Jane Yolen : (Sister Emily's Lightship)
1996
Novella : Jack Dann : (Da Vinci rising)
Novelette : Bruce Holland Rogers : L'Autre Bord (Lifeboat
on a burning sea), in Bifrost (n°23
- août 2001)
Short Story : Esther M. Friesner : (A birthday)
1995
Novella : Elizabeth Hand : Dernier été à Mars Hill (Last Summer at Mars Hills),
in Fiction (n°8 - Les Moutons électriques
éditeur) Novelette : Ursula K. Le Guin : Solitude (Solitude - 1994), in
Fiction (n°1 - Les Moutons électriques éditeur)
Short Story : Esther M. Friesner : La Mort et la bibliothècaire
(Death
and the Librarian), in Ainsi soit l'Ange (Oxymore)
1994
Novella : Mike Resnick : Sept vues
de la gorge d'Olduvaï (Seven views of Olduvai gorge), in Galaxies
(n° 8 - mars 1998) ou in Sous d'autres soleils (Flammarion Imagine)
Novelette : David Gerrold : L'enfant de Mars (The martian child), in
Fiction (n°6 - Les Moutons électriques éditeur) Short Story : Martha Soukup : Plaidoyer pour les contrats sociaux
(A
defense of the social contracts), in Cyberdreams
(n° 9)
1993
Novella : Jack Cady : La nuit ou ils ont enterré Road Dog (The night we buried road dog), in
Fiction (n°3 - Les Moutons électriques éditeur)
Novelette : Charles Sheffield : Georgia on my mind (Georgia
on my mind), in Galaxies (n° 11 -
décembre 1998)
Short Story : Joe Haldeman : (Graves)
1992
Novella : James Morrow : Cité de vérité
(City
of truth - 1990 - Denoël Présence du futur 530)
Novelette : Pamela Sargent : (Danny goes to Mars)
Short Story : Connie Willis : Même
sa majesté (Even the queen), in Aux confins de l'étrange
(J'ai Lu 3975)
1991
Novella : Nancy Kress : L'une rêve et l'autre pas (Beggars
in Spain - 1991), in Asimov présente
: Futurs qui craignent (Pocket 5377)
Novelette : Mike Conner : Chien d'aveugle (Guide dog), in
Etoiles
Vives (n° 6 - avril 1999)
Short Story : Alan Brennert : Ma Qui (Ma Qui), in Ténèbres
(n° 4 - octobre 1998)
1990
Novella : Joe Haldeman : Le vieil homme et son double (The
Hemingway Hoax - 1990 - Folio SF 100)
Novelette : Ted Chiang : La tour de Babylone (Tower of Babylon),
in La tour de Babylone (Denoël Lunes d'encre) Short Story : Terry Bisson : Le jour ou les ours on découvert
le feu (Bears discovered fire - 1990), in Asimov
présente : Futurs pas possibles (Pocket 5374)
1989
Novella : Lois McMaster Bujold : Les
Montagnes du Deuil (The mountains of mourning - 1989), in Les frontières
de l'infini (J'ai Lu 5001)
Novelette : Connie Willis : Au Rialto
(At
the Rialto), in Aux confins de l'étrange (J'ai Lu 3975)
Short Story : Geoffrey A. Landis : Quelques rides sur la mer
de Dirac (Ripples in the Dirac Sea - 1988), in Asimov
présente : Futurs tout azimut (Pocket 5375)
1988
Novella : Connie Willis : Le dernier
des Winnebagos (The last of the Winnebagos), in Aux confins de l'étrange
(J'ai Lu 3975) ou : La dernière caravane, in Asimov
présente : Futurs tous azimut (Pocket 5375)
Novelette : George Alec Effinger : Le chat de Schrödinger
(Schrödinger's
kitten), in Univers 1990 (J'ai Lu 2780)
Short Story : James Morrow : (Bibles stories for adults,
n° 17 : The deluge)
1987
Novella : Kim Stanley Robinson : Le géomètre aveugle
(The
blind geometer), in Le Géomètre aveugle (J'ai Lu 2922)
Novelette : Pat Murphy : Rachel amoureuse (Rachel in love),
in
Univers 1989 (J'ai Lu 2572)
Short Story : Kate Wilhelm : A toi pour toujours, Anna (Forever
yours, Anna), in Univers 1989 (J'ai Lu 2572)
1986
Novella : Lucius Shepard : (R&R)
Novelette : Kate Wilhelm : (The girl who fell into the sky)
Short Story : Greag Bear : Tangentes (Tangents), in Univers
1988 (J'ai Lu 2354)
1985
Novella : Robert Silverberg : Voile
vers Byzance (Sailing to Byzantium), in Univers 1987 (J'ai Lu
2165), ou in Voile vers Byzance (2003 - Flammarion Imagine)
Novelette : George R. R. Martin : (Portraits of his children)
Short Story : Nancy Kress : (Out of all them bright stars)
1984
Novella : John Varley : Frappez : Entrée (Press Enter
[]), in champagne bleu (Denoël Présence du futur 527)
Novelette : Octavia Butler : (Blood child)
Short Story : Gardner Dozois : (Morning Child)
1983
Novella : Greg Bear : (Hardfough)
Novelette : Greg Bear : La musique du sang (Blood music)
Short Story : Gardner Dozois : Apaisement (The peacemaker
- 1983), in Asimov présente : Futurs
à gogos (Pocket 5372)
1982
Novella : John Kessel : (Another Orphan)
Novelette : Connie Willis : Les veilleurs
du feu (Fire watch), in Les veilleurs du feu (J'ai Lu 2339)
Short Story : Connie Willis : Une lettre
des Cleary (A letter from the Clearys), in Les veilleurs du feu
(J'ai Lu 2339)
1981
Novella : Poul Anderson : (The Saturn game)
Novelette : Michael Bishop : (The quickening), in Univers
1983 (J'ai Lu 1491)
Short Story : Lisa Tuttle : La flûte d'os (The bone
flute), in Fiction (No 326)
1980
Novella : Suzy McKee Charnas : (Unicorn tapestry)
Novelette : Howard Waldrop : Les vilains poulets (The ugly
chickens), in Univers 1982 (J'ai Lu 1340)
Short Story : Clifford D. Simak : La grotte du cerf qui dance
(Grotto
of the Dancing Deer), in Univers 1981 (J'ai Lu 1208)
1979
Novella : Barry B. Longyear : (Enemy Mine)
Novelette : George R. R. Martin : Roi des sables (Sandkings),
in
Univers 1981 (J'ai Lu 1208)
Short Story : Edward Bryant : (GiANTS)
1978
Novella : John Varley : Persistance de la vision (A persistance
of vision), in Persistance de la vision (Denoël Présence
du futur 277)
Novelette : C. L. Grant : (A glow of candles, a unicorn's
eye)
Short Story : Edward Bryant : Un chant de pierre (Stone),
in
Fiction (No 338 - mars 1983)
1977
Novella : Spider & Jeanne Robinson : La danse des étoiles
(Stardance
- Calmann-Lévy, coll. Dimensions)
Novelette : Racoona Sheldon : (The screwfly solution)
Short Story : Harlan Ellison : Jeffty, cinq ans (Jeffty is
Five), in Bateaux ivres au fil du temps (Casterman) ou in La
Machine aux yeux bleus (Flammarion imagine - 2001)
1976
Novella : James Tiptree Jr : (Houston, Houston, do you read
?)
Novelette : Isaac Asimov : L'homme
bicentenaire (The bicentennial man), in L'homme bicentenaire
(Denoël présence du futur 255)
Short Story : C. L. Grant : Une foule d'ombre (A crowd of
Shadows), in Fiction (No 319)
1975
Novella : Roger Zelazny : (Home
is the Hangman)
Novelette : Tom Reamy : (San Diego lightfoot Sue)
Short Story : Fritz Leiber : Dernier zeppelin pour cet univers
(Catch
that zeppelin), in Fiction (No 289)
1974
Novella : Robert Silverberg : Né
avec les morts (Born with the dead), in Fiction (No 258) ou in
L'appel des ténèbres (Denoël Présence du
futur 518)
Novelette : Gordon Eklund & Gregory Benford : Les étoiles,
si elles sont divines (If the stars are gods), in Les aires du réel
- les étoiles si elles sont divines (Opta CLA)
Short Story : Ursula K. Le Guin : A la veille de la révolution
(The
day before the révolution), in Etoiles des profondeurs (Pocket
5012)
1973
Novella : Gene Wolfe : La mort du Dr Ile (The death of doctor
Island), in La frontière avenir (Seghers) ou L'île
du Dr Mort et autres histoires (Robert Laffont Ailleurs et Demain)
Novelette : Vonda McIntyre : De brume, d'herbe et de sable (Of
mist, and grass, and sand), in Femmes et merveilles (Denoël
Présence du futur 208)
Short Story : James Tiptree Jr : (Love is the plan, the plan
is death)
1972
Novella : Arthur C. Clarke : Face à
Face avec Méduse (A meeting with Medusa), in Le vent venu
du soleil (Pocket 5164)
Novelette : Poul Anderson : Le chant du barde (Goat song),
in
Fiction (230), ou in Histoires mécaniques (Livre de Poche
3820)
Short Story : Joanna Russ : Lorsque tout changea (When it
changed), in Femmes au futur ( Marabout 598)
1971
Novella : Katherine MacLean : Le disparu (The mission man),
(Opta, Antimonde 31)
Novelette : Poul Anderson : La reine de l'air et des ténèbres
(The
queen of air and darkness), in La reine de l'air et des ténèbres
(J'ai Lu 1268)
Short Story : Robert Silverberg :
Bonnes nouvelles du Vatican (Good news from the Vatican), in Les
fenètres internes (UGE 10/18 1236), ou in Les jeux du capricorne
(2002
- Flammarion Imagine)
1970
Novella : Fritz Leiber : Les épées de Lankmar
(Ill
met in Lankmar), in Les épées de Lankhmar (Pocket
5247)
Novelette : Theodore Sturgeon : Sculpture lente (Slow sculpture),
in
Un soupçon d'étrange (Pocket 5013)
Short Story : non décerné
1969
Novella : Harlan Ellison : Un gars et son chien (A boy and
his dog), in Fiction (spécial 22)
Novelette : Samuel R. Delany : Le temps considéré
comme une hélice de pierres semi-précieuses (Time considered
as a helix of semi-precious stones), in La frontière avenir
(Seghers)
Short Story : Robert Silverberg :
Passagers (Passengers - 1968), in Les éléphants d'Hannibal
(Denoël Présence du futur 573), ou in Histoires de sexe-fiction
(Livre
de Poche 3821) ou in Le chemin de la nuit (2002 - Flammarion Imagine)
1968
Novella : Anne McCaffrey : Le vol
du dragon (Dragonrider), in Le vol du dragon (Pocket 5341)
Novelette : Richard Wilson : Pastorale pour une terre qui meurt
(Mother
of the world), in Futur année zéro (Castreman)
Short Story : Kate Wilhelm : Les planificateurs (The planners),
in
Univers 6 (J’ai Lu 695)
1967
Novella : Michael Moorcock : Voici L'homme (Behold the man),
in
Histoires divines (Livre de Poche 3782)
Novelette : Fritz Leiber : En poussant les osselets (Gonna
roll the bones), in Dangereuses visions tome 1
Short Story : Samuel R. Delany : Et pour toujours Gomorrhe
(Aye,
and Gomorrah), in Dangereuses visions tome 2 (J'ai Lu 627) ou in
Histoires de sociétés futures (Livre de poche 3811)
1966
Novella : Jack Vance : Le dernier château
(The
last castle - 1966), in Papillon de Lune (Pocket 5097)
Novelette : Gordon R. Dickson : (Call Him Lord)
Short Story : Richard McKenna : (The secret place)
1965
Novella : Roger Zelazny : Le façonneur
(He
Who Shapes - 1965), in Histoires de mirages (Livre de poche 3816)
Novella : Brian Aldiss : L'arbre à salive (The saliva
Tree), in Fiction (n° 153) ou in Les diploïdes / L'arbre
à salive (Denoël Etoiles double n°5)
Novelette : Roger Zelazny : Les portes
de son visages, les lampes de sa bouches (The doors of his face, the
lamps of his mouth), in Fiction (No 162) ou in Une rose pour
l'Ecclésiaste (J'ai Lu 1126)
Short Story : Harman Ellison : "Repens-toi Arlequin", dit M.
Tic-Tac (Repent, Harlequin ! Said the Ticktockman), in Galaxie
(42) |